Location de maisons

Paris, 22 mai 2007

Nous avons passé un excellent séjour à Kyoto. C'est une ville très agréable, à travers laquelle nous avons marché en tous sens durant 3 jours. Temples, sanctuaires, château, shopping. Mention spéciale pour la promenade des Philosophes, parfaite sous le soleil matinal et la balade à travers les tori et la forêt de Fushimi inari. Après toutes ces heures de marche, ça a été un grand plaisir de rentrer dans cette maison, comme chez nous. Elle est fort sympathique et fonctionnelle, on s'y sent très bien. L'un de ses points forts est le quartier où elle se situe, à la fois calme et vivant grâce à tous les étudiants. Un grand merci à Sayoko pour nous avoir accueilli si gentiment et fait découvrir le quartier. La visite des boutiques du supermarché, du temple, de la librairie nous a permis de mieux appréhender la vie quotidienne. Nous avons ensuite profité de la boulangerie et des restaurants. Mention spéciale pour le resto de pizzas japonaises, juste à gauche au bout de la rue. C'est très bon et le monsieur est très gentil.

Merci pour votre accueil et bon séjour aux prochains occupants !

Anne et Jérome H.

Mathieu et Axel

Hyakumanben, le 29 juillet 2007

Notre séjour à Kyoto est sur le point de s'achever, et voici le temps de partager quelques informations avec les prochains occupants :

-la maison est bien située

-le Chemin des Philosophes est merveilleux, débutant du Pavillon d'argent. A ne pas manquer : le temple Eikando zenrin ji.

-la villa Katsura, sous réservation au Bureau Impérial est un bijou. A ne pas manquer.

-Pour ceux qui ont du temps, Ohara vaut le détour, en particulier le Sanzen in. Plus calme que les temples courrus par les touristes dans Kyoto, son jardin est de toute beauté.

Voilà quelques recommendations en-dehors des sentiers battus. Nous garderons un souvenir impérissable de ces 5 jours à Kyoto. Carpe diem.

Béné et Franck.

Hyakumanben, le 8 août 2007

Après trop peu de jours à Kyoto pour l'apprécier on est content de pouvoir regretter de ne pas avoir eu le temps de tout voir car cela nous oblige de revenir. Rien à rajouter en particulier sur les choses à faire à Kyoto (il y en a tellement), mais on peut conseiller le 1 day pass pour 500 yen des bus de Kyoto acheté devant la gare JR qui est très pratique, vite amorti et permet de se reposer un peu en évitant chaleur et pluie, les deux sushi ya qui se font face à l'entrée de l'arcade des Sanjo et Kawaramachi dori (pratique quand on fait du shopping dans le coin), la gentillesse du patron de l'okonomiyaki d'à côté (quoique l'été...) et la superbe patisserie kyotoïte si célèbre et pourtant si japonaisement discrète dans la rue d'à côté indiquée par Sayoko, notre travel angel.

Il était d'ailleurs très sympa de nous montrer tout le quartier qui est à la fois pratique, vivant et calme. Quant à la maison, elle est très fonctionnelle et bien décorée. Aux recommendations précédentes on ajouterait éventuellement quelques idées qui la rendraient encore plus agréable à vivre :

-Un four micro-ondes

-Un rice cooker aussi permettrait de se faire son riz et accompagner ses pickles, tempura où que sais-je encore à n'importe quel moment.

-Enfin, un kit internet wi fi ne serait pas mal quitte à payer un supplément.

On précise tout cela, car c'est vrai qu'on a envie -après une longue journée où s'on en est mis plein les yeux à Kyoto-de prendre un bain, de se relaxer et d'apprécier un dîner dans la chambre à tatami comme de vrais Japonais.

En tout cas bravo pour l'idée, et merci pour l'accueil.

Famille A en route pour le Matsuri Tanabata à Sendai.

Du 1 au 5 juillet 2007

Bonjour,

Nous avons trouvé notre séjour dans la maison très agréable. Le quartier est calme et on s'y sent en sécurité. La proximité avec Ginkaku-ji et Kinkaku-ji est très pratique. La maison est parfaite, pratique, parfaitement propre. Malgré l'électroménager japonais, on s'y retrouve vite grâce aux explications des "travel angels". Merci !

Kyoto elle-même est une ville que l'on ne se lasse pas de découvrir.

Quelques remarques "constructives" de notre expérience kyotoïte, puisque l'on nous l'a demandé. Ce ne sont là que des détails. Nous avons été totalement satisfaits par notre séjour.

Concernant la maison :

-Il y a un étendoir à linge quelque part? Si oui, il nous a échappé.

-Bravo au plan du cadastre du quartier. Cependant, il aurait été utile de le joindre en encart à la page internet qui doit nous permettre de trouver la maison ; en effet, notre chauffeur de taxi a un peu eu du mal avec les romaji (caractères romains de l'adresse). De même, l'adresse en kanji devrait se trouver sur la page internet, notamment pour trouver la maison de nos amis à Shishigatani (autre maison Vivre le Japon), le chauffeur a dû plusieurs fois demander son chemin. De même, les deux chauffeurs de taxi de nos amis, arrivés le même jour, ont dû se rendre au poste de pompier tout proche pour déterminer où pouvait bien être Shishigatani !

Heureusement les chauffeurs sont extrêmement sympathiques ; le nôtre a même arrêté le compteur le temps des recherches !

Concernant les améliorations que l'on pourrait apporter à Hyakumanben, je n'en ai pas trouvé!

Un petit détail que nous avons oublié de demander est la localisation du plus proche poste internet. Nous avons pu en trouver un à 50m au nord de Sanjo dori, sur l'avenue qui remonte le long de la rivière Kamo. Côté ouest de l'avenue, en sous-sol se trouve le Popeye media cafe (420 yen /h, 24/24)

Si vous venez à peine d'arriver à Kyoto, et que comme nous vous n'avez qu'un simple guide touristique du Japon, nous vous conseillons très fortement l'excellent guide de Kyoto "Must see in Kyoto" que l'on peut trouver dans les librairies (gare JR). Ce petit livret (en anglais) présente les réponses à toutes les petites questions que l'on se pose en visitant les temples de Kyoto (significations, histoire, anecdotes etc...) Nous ne sommes tombés dessus que la veille de notre départ. Ce sera pour la prochaine fois à Kyoto.

Excellent séjour, encore bravo !

Merci à Sayoko pour son accueil !

Camille L et Hélène P.

Linda et Nicolas

Du 27 octobre au 4 novembre 2007

C'est notre dernier jour aujourd'hui. C'est quand même la première fois que je viens au Japon, et je suis très contente de mon séjour. Mon père et moi sommes déçus de devoir partir ! On a vu de magnifiques temples, le Kinkaku ji, le Ginkaku ji et le Fushimi inari. Nous sommes aussi allés dans un musée de cerfs-volants : c'est très beau et il y a des cerfs-volants de tous les autres pays et les gens y sont très accueillants et gentils. Nous remercions beaucoup Santaro pour nous avoir aidé et accueilli comme il faut.

Si il y a de futurs occupants, pour faire du shopping, il faut prendre le métro pas loin de la maison, 5 min à pied, et aller à Sanjo. Faites attention, il faut demander de l'aide la 1ère fois qu'on prend le métro, c'est assez compliqué mais on s'en sort!

Il y a aussi les onsen à Kurama. Je vous conseille d'y aller, c'est très relaxant. En ce qui concerne les choses qui nous ont manquées dans cette maison... Il n'y a rien ! Nous n'avons pas du tout en besoin de micro-ondes ! Et puis, la maison est très bien équipée, je n'ai manqué de rien ! Je suis vraiment très déçu de devoir partir, la quartier est tellement calme, et bien que je n'ai pas envie de retourner à Nanterre pour retrouver le bruit qu'il y a là-bas... En tout cas, je suis heureuse d'être venue ici, c'est un très beau cadeau que m'ont fait mes parents (pour mes 15 ans) ! Et puis, j'ai vu à quoi ressemblait vraiment le Japon. C'est un pays qui m'a toujours passionnéee !

Je remercie encore Santaro, on a bien ri avec toi ! Et bon séjour pour les suivants s'il y en a !

Lily et son père Henry. (Nanterre)

Le 19 novembre 2007

Accueil sympathique de Shibata et de la nouvelle travel angel, merci beaucoup. Séjour très agréable, et surprises marrantes dans la maison !!

Christiane et Jean-Marie.

Le 1er janvier 2008

Accueil et maison impeccables. Monsieur Shibata nous a très gentiment tiré d'un mauvais pas en nous accompagnant à la clinique Sakabe (ça peut vous être utile...).

C'est notre second séjour à Kyoto et nous sommes toujours aussi émerveillés... Quelques coups de coeur pouvant vous servir :

-Le Chemin des Philosophes, évidemment, surtout après la pluie... et notamment les temples de Honen-in et Nanzen-ji.

-Plus au sud, le superbe Kiyomizu-dera

-Au nord, à 1/4 d'heure à pied de la maison, le Shimogamo; encore plus au nord : le Kamigamo

-En prenant le train à côté de la maison (gare de Demachi yanagi), les temples et la longue balade de 4kms sous des milliers de tori à Fushimi inari.

-Enfin, la plus belle rue de Kyoto dans le quartier de Pontocho (rue du même nom) à voir le soir quand la nuit est tombée...

PS : Si vous avez le temps, poussez la curiosité jusqu'à prendre le shinkansen (2h30) pour aller visiter l'île de Miyajima. Vous serez émerveillés ! (le ferry est gratuit si vous avez le JR Pass).

Bon séjour à vous.

Marie et Vincent.

Le 4 janvier 2008

Après avoir dormi à Tokyo dans un "hostel" et à Takayama dans un temple reconverti en petite auberge, je dois dire qu'avec nos deux filles de 3 et 6 ans, nous étions très heureux de nous retrouver dans notre "chez soi".

C'est que, dois-je dire, voyager au Japon avec des enfants en bas âge n'est pas chose facile...Compte tenu du silence et de la retenue typiquement japonaise que l'on doit observer en public. Dans les transports en commun, mais surtout dans les hôtels, nous avons déployé toutes nos énergies à tenter de contraindre nos petites à une retenue (quasi-impossible !) pour ne pas déranger les voisins du même étage ! Enfin, arrivés ici, c'est le bonheur total. Elles peuvent retrouver leur spontanéité d'enfant...et nous, notre calme.

Bref, c'est bien court 4 jours pour découvrir une ville aussi charmante et surprenante que Kyoto. Les endroits magnifiques que nous avons visités (le Pavillon d'or, le temple Kiyomizu-dera, la rue superbe du quartier Gion nommée Shikawa-Minami dori, la ruelle Pontocho) valent tellement la peine d'être vus à d'autres moments de l'année, notamment au printemps lors de la floraison des cerisiers, que nous voulons revenir rien que pour ça.

Petits trucs : il y a des guichets ATM internatioanux dans les dépanneurs 7 eleven.

-le système d'autobus est pratique, profitez-en ! Il suffit de le déchiffrer une première fois et le tour est joué (conseil : procurez-vous une bonne carte du réseau des bus).

-entre autres, le numéron 102 qui fait un circuit touristique (Pavillon d'or et jardin zen Ryoan-ji) à 5 minutes de la maison sur la grande artère Himadegawa.

-le numéro 17 qui mène au carrefour Karawamachi-Shijo, lieu des grands magasins dans Gion.

-la carte "laisser passer) pour une journée, au coût de 500 yen vaut vraiment la peine. Demandez-là au chauffeur de votre autobus.

"Vos petits cousins" du Québec :

Dominique, Nicolas Rose et Luce (Montréal)

Le 8 janvier 2008

Vivant à Tokyo, c'est la première fois que nous venions à Kyoto. Cette ville est très différente de la capitale, plus calme, plus petite et la disposition des rues en damier est très pratique pour se repérer. Malheureusement, 4 jours c'est trop court pour visiter une ville si riche. Concernant la maison, l'accueil fut parfait. M. Fumiko nous a très bien expliqué le fonctionnement de la maison et les choses à faire aux alentours. C'est très calme, les nombreuses lignes de bus desservent toute la ville et les temples. Alors, un conseil, levez-vous tôt car il y a a tant de choses à voir ici et quasiment tout ferme à 16h.

Ludovic, Céline, Martine et René.

Vendredi 18 janvier 2008

Notre séjour à Hyakumanben s'achève. A l'occasion, je tiens à remercier Shibata san pour sa disponibilité, sa gentillesse et son sens de l'accueil. Il a tout fait pour faciliter notre installation et notre séjour. D'autre part, j'ai trouvé l'habitation moderne, confortable et agréable à vivre. Je terminerai en louant aussi l'extrême gentillesse de Sayoko, qui nous a permis grâce à ses bons conseils d'assister à des cérémonies fort intéressantes (compétitions d'archers et cérémonie du passage à la majorité des jeunes Japonais). Nous gardons un excellent souvenir de ce pays et de son peuple qui nous a chaque fois émerveillés par son accueil et sa gentillesse lors de nos différents séjours. Nous allons maintenant retrouver non sans plaisir notre pays la Corse en pensant à un nouveau retour au Japon.